edec:
Analogue Series
From the Suite: of Saints and Debtors
Episode II, Scene I: Court and Jury, 2024
Glicée Print; 42, 20 x 59,40 cm
Continúa descubriendo la suite en la siguiente exposición: Pop'64 / Continue exploring the suite in the following exhibition: Pop'64edec: actúa como médium que establece un diálogo renovado con lo ancestral, explorando las huellas del pasado que resuenan en la creación actual. El artista propone espacios y relaciones compartidas entre entidades vivas: humanos, no-humanos y entes, el refugio hallado en las creencias y el imaginario colectivo, forjado por la tensión constante entre lo sagrado y lo mundano—entre Santos y Deudores—.
edec: acts like a medium who opens a renewed dialogue with the ancestral, exploring traces of the past that echo in today's creation. The artist proposes shared relations between living entities: human, non-human and entities, the refuge found in beliefs and the collective imagination, shaped by the constant tension between the sacred and the mundane—between Saints and Debtors—.
Episode I, Scene I: Floranta, Prime Hour, 2024
Glicée Print
42,20 x 59,40 cm
Síntesis presenta por primera vez su obra con la Suite Santos y Deudores (2023–2024), que inicia con Analogues’23 como Primer Movimiento—elementos inspirados en el arte rupestre que se desarrollarán en etapas futuras.
Synthesis presents for the first time hir work with the of Saints and Debtors Suite (2023–2024), which begins with Analogues’23 as First Movement —elements inspired by rock art that will be developed in future stages.
Episode IV, Scene I: Archs of Leaps, 2024
Glicée Print
59,40 x 42, 20 cm
Episode III, Scene I: Elevation, 2024
Glicée Print
59,40 x 42, 20 cm
Episode V, Scene I: The Kingdom, Inception, 2024
Glicée Print
59,40 x 42, 20 cm
Consulta disponibilidad sin compromiso /
check availability
Como Suite, ésta producción se organiza en movimientos que conectan historias colectivas con la existencia personal. A través de la creación y reinterpretación de imágenes, edec: teje vínculos profundos entre narrativas compartidas y su propia experiencia, combinando técnicas como dibujo, ilustración y el collage —iniciadas en analógicas, ensambladas en digital y expresadas en impresiones Giclée sobre papel de algodón premium, que luego son intervenidos de manera individual, utilizando distintos medios según se requiera: lápiz de grafito y color, pastel, gouache, acrílico, tinta china, barniz; fusionando lo táctil con lo contemporáneo.
This work is organised in movements which link collective stories with personal existence. Through creating and reinterpreting images, edec weaves deep ties between shared narratives and their own experience, combining techniques such as drawing, illustration, and collage —started analogically, digitally assembled and expressed as Giclée prints on premium paper, each print receiving post-intervention with different media as required: graphite and colour pencil, pastels, gouache and acrylics, indian-ink, varnish; blending the tactile with the contemporary.
Episode II, Scene I: Court and Jury, 2024
Glicée Print
42, 20 x 59,40 cm
NEXT EXHIBITION VISIT
CONTÁCTANOS
Si deseas descubrir más sobre las obras de edec: o adquirir una pieza original, te invitamos a contactar directamente. Estamos disponibles para asesorarte personalmente y ofrecerte toda la información sobre disponibilidad, formatos y precios.
If you’d like to learn more about edec: artworks or purchase an original piece, we invite you to get in touch. We’re available to assist you personally and provide details about availability, sizes, and prices.